Pleasure Resorts (4: Los recuerdos de aquella noche) ¿Acaso eran fundados los temores de Ana? Tal vez Carlos no haya sido del todo sincero con su novia sobre las cosas que pasaron la noche en que sus vidas comenzaron a cambiar.
Una pareja empieza unas vacaciones en Canarias donde poco a poco irán derribando todos los tabúes que les separan del placer absoluto. Y no lo harán solos...