"Villa Giovanni"

"In lovely Memory"

Más abajo, "Marcelo Walsh". Al día siguiente vendría el artesano a llevárselo para labrar mi caligrafía.

Nos fuimos acostando, entre papá y Don Tanilo habían "bajado" la botella de whiskey completamente. Mariah y Nat se fueron a su carpa, Yío con ellas, a despecho de mamá. Christine y Denton se fueron muy lejos internándose en el bosque cercano al arroyo, nadie le dijo nada, necesitaban su privacidad. Mahoney cantaba canciones de los 90. Dillon, Camilo y Danilo se fueron a una carpa dejándome lugar mientras yo me fumaba un cigarrillo. Sentí cantar a los lejos, me levanté, fui a ver a los protagonistas de las canciones de "The Queen". Papá y don Tanilo, ambos en calzoncillos, en medio del arroyo, se tiraban agua como chiquillos, riendo y gritando "Who wants to live for ever" del gran Freddie Mercury. La señora Martínez y la Señora de Quiroga, a la luz de una luna llena se reían acarcajadas de sus esposos. Bebían champaña, quizás algo borrachas. Me reí y sentí que mi campo, era un lugar en que las personas podían sentirse felices. Mi tierra sería de alegría. Se lo debía Giordano, a Gio y Giorgio, me puse melancólico, el italiano de mierda podía ser odioso, pero demostró al final que era una gran persona. Danilo apareció a mi lado, nos abrazamos y lo lloramos juntos. Danilo se fue a la carpa, triste y desalentado. Jamás se despegaría de las emociones que le producía el recuerdo de Giovanni Giordano.

Armé un cigarrillo de marihuana. Me lo fumé sólo. Me despegué de la tierra. Sentí que alguien me lo quitaba de la boca, papá daba una calada profunda y larga, no me lo devolvió. ¡Se lo fumó todo el muy maldito! Me tomó en brazos y me llevó a la carpa, — son las doce hijo, ya es "mañana"— Mi miró sujetándome en sus brazos.

Adoraba a este hombre, intenté besarlo en los labios, me los mordió rechazando mi beso. — ¡No Marcelo!, duerme bien— Y me lanzó dentro de la carpa de los chicos.

No más caí dentro, cuando Camilo y Dillon se me vinieron encima, me desnudaron, me pusieron el piyama y me acomodaron en medio de de ellos, disputaron algo con el juego de Tijeras, Piedra y Papel, eso fue por dos veces hasta que desempataron, parece que fue Camilo el ganador, se hizo de mi poto agarrándome ambas mejillas de mi trasero, Dillon se agarró de mi pene, entre ambos me estrecharon haciéndose de mis partes más privadas. Dillon parecía tener una ventaja, me besó y su lengua entró en mi boca, la succioné, luego la de Camilo; sintiéndome manoseado por todas partes, me bajaron los pantalones del piyama hasta la rodillas, me penetraron ambos tapándome la boca con sus respetivos penes erectos, para ahogar mis gemidos de orgasmo, Camilo primero, acabé en la boca de ambos, sabía como chupaban ambos, Dillon fue el primero en tragarse mis jugos, luego Camilo. (¡Maricas, no me dejaron entrar a ninguno de ellos!). Danilo parecía dormir en la carpa aledaña.

Danilo apareció por la carpa en silencio, diciendo que se daba el derecho a asistir a la "fiestecita", pidió que lo besáramos, cada uno de nosotros lo besó, cuando me di cuenta que Danilo no quería terminar el beso con Dillon, los detuve. Dillon se me vino encima, me besó, se puso sobre mí, su pene contra el mío. Camilo y Danilo se pusieron a mis lados. Ambos estiraron sus manos hasta el trasero de Dillon y lo abrieron.

— Mis mun-tha-nas son de Mur-sah-low... por fah-vor... quizás más adelante, y Dillon les abrió la puerta a los hermanos, al menos estaban invitados a la fiesta del poto de Dillon, pero no aún.

Los hermanos entendieron, soltaron el trasero de Dillon, pero agarraron el mío... nos dormimos todos.

Dillon había marcado territorio, sobre mí y sobre él. Su poto era mío

***

¡A las seis de la mañana! había unas personas dando instrucciones finales de algo, nos levantamos y fuimos todos a ver el inicio de la siembra veraniega, un maíz tardío y por tanto de maduración en que los acopios de maíz se reducían y subían los precios. Nunca me imaginé que fuera tan complicado y requiriera tanto rigor, usualmente lo hacía una máquina, pero esta vez lo hacían a mano, sólo eran dos hectáreas, unas personas extendieron una huincha métrica, y cada 24 centímetros ponían una semilla, me explicaron que la norma era a 25 centímetros, pero si ganaban un centímetro por hilera podían poner 100 matas más por hilera. El señor Romero podía ser mañoso y un poco cínico, pero sabía cómo hacer producir la tierra.

***

Papá me sacó de allí y caminamos conversando de esto y de lo otro.

— ¿Marc?... ¿cuáles eran los árboles que quería encerrar para que "no se arrancaran"? — me dijo con sorna.

Lo miré con cara de enojo disimulado.

— No, en serio, ¿dónde planificabas hacer el criadero de esos animales?

Lo miré un poco incrédulo. Le señalé que mi idea era hacer un encierro, muy alto, que cubriera hasta las copas de los árboles, y dentro poner ocho planteles de reproducción, es decir ocho machos y 32 hembras, treinta animales de dos razas, mongol y dorado. Me explayé acerca de los inicios, di detalles de alimentación, y otros de tipo técnico. Me había aprendido los detalles y soñaba con esta idea.

— Veamos, si yo financio las mallas y toda la estructura metálica que las soportará, que son dos millones de pesos, (y no 800 mil pesos como calculaste) ¿Qué podrías comprar tu?

Mi cara se iluminó como la mañana. Papá estaba creyendo en mi proyecto y se estaba involucrando en él. Pensé, — Mmmm, si me dejas que el dinero del arriendo de la tierra y nuestra parte del maíz, o parte de él, vaya a dar a la compra de los planteles, esa será mi primera parte, luego iría arreglando para pagarte lo que hayas invertido, ya sea con los pájaros o con más siembras de maíz.

Me estiró la mano estrechándomela. — Negocio, hijo—

Me bailaba el corazón — Oh, hay un pequeño problema, Don Marcelo... —

— No te burles, no soy DON, soy Marcelo y para ti, tu hijo Marc... — dije agriamente — ¿qué problema? —

— ¿Quién verá los pájaros?, digo, ¿cuidarlos?, ¿dejarles comida?, ¿ver como progresan?, ¿vacunas?, ¿despicado?, ¿parásitos?,

Me pilló absolutamente de sorpresa. Lo miré alarmado, había pensado en todo, excepto en personas que vieran los animales. Guardé silencio, si saber qué contestarle. Sentí que entraba tanta agua al bote, que se hundía rápidamente. Empleados. Yo no podía pagar empleados, y papá parece que me dejaba la solución a mí.

Tener empleados significaba contratos, leyes, imposiciones, salud, previsión... el mundo de aves se empezó a derrumbar a mi lado con un plumerío caedizo y con olor a fracaso antes de poner el primer palo de mis gallineros gigantes. Estuve el resto de la jornada cabizbajo y pensativo, no había ninguna idea que se me ocurriera. Papá me estaba dando lecciones muy duras. Y yo estaba aprendiendo muy rápido.

***

El lunes debía presentarme a la tres de la tarde en un tribunal para dar inicio al juicio por robo con intimidación, de que fueron víctimas la señora Mahoney y Dillon. La cosa se había complicado mucho. Estaban citados todos los involucrados, Dillon y su madre. Los chicos se habían declarado culpables de lo que se les acusaba, eran menores de edad y sólo uno de ellos presentaba antecedentes penales. El otro no, era su primera vez (que lo sorprendían, pensé para mí). Su abogado, procurado por el Estado de Chile, había negociado con ellos que se admitieran culpables pero a su vez había presentado una querella en mi contra por violencia excesiva y lesiones graves: los había atacado con un vehículo, había golpeado a uno rompiéndole los dientes con graves consecuencias físicas y "menoscabo moral". Todas estas cosas me las dijo una fiscal joven, pero muy severa, de ser un protector de los desvalidos me había transformado en acusado; el abogado de papá le había advertido de esta situación y hasta ahora se había manejado con recato para no asustarme, la verdad es que sentirme acusado de esos actos, me tenían aterrado. Pedían que se pagara una indemnización ridícula, 200 millones de pesos cada uno. O se enfrentaría un juicio, largo, prolongado, difícil...

Los chicos me miraban satisfechos y con abierta hostilidad. La jueza y la fiscal pidieron que narrara los hechos en mi versión, lo que era totalmente irregular, debía ser por escrito y no oral. O al menos debía ratificar mi versión. La jueza no lo permitió y ordenó que se llevara adelante mi narración. Miré a papá. Luego a los dos abogados que nos representaban, al fin y al cabo yo era menor de edad. Y básicamente el imputado era mi tutor legal quien se hacía responsable de mí, de mis conductas y mis actos. Pobre papá, debía soportar a su hijo y se me hizo presente aquello que me dijera hace ya tantos miles de años: "Problemas de niños chicos son problemas chicos, problemas de niños grandes, son problemas grandes…"

Narré los hechos, tal como lo había vivido yo. Nadie me interrumpió. Al término de mi narración, la fiscal me preguntó ¿Por qué razón estaba allí Marcelo?

— Fui a comprar chicles, señorita— dije. Comprendí que quería enredarme en mi declaración.

— No habían chicles cerca de su colegio?

— No señorita, por eso fui a la plaza San Enrique…

— ¿A qué velocidad de su motocicleta dice usted que agredió al joven?

— A no más de 60 kilómetros por hora, señorita.

Después de varias preguntas, la fiscal estaba un poco frustrada, no lograba hacerme caer en contradicciones. Algunas de sus preguntas fueron insidiosas, aludió al dinero que manejaba mi familia, y aún a "ciertas tendencias singulares del joven Marcelo".

El abogado reparó en la abierta alusión a mi homosexualidad. Se dirigió a la jueza. — Solicito la remoción inmediata de la alusión de la Fiscal, Su Señoría, aquí se discute acerca de la culpabilidad de agresión desmedida de mi cliente al defender a dos personas de ser acuchilladas por esas personas de ahí— dijo mirando con desprecio a los dos chicos— y no acerca de su vida personal. Además, me permito señalar que el joven Arturo Ruiz, uno de los ya culpables, tiene antecedentes de practicar la prostitución y de inducir a otros menores a las mismas prácticas ilegales — Vi que el mayor de ellos se ruborizaba y se removía incómodamente en su asiento.

— Retiro la pregunta— dijo bruscamente la fiscal, pero el daño ya estaba hecho, aunque claramente disminuido por los antecedentes que tenía mi abogado.

La jueza se dirigió a mi padre. — Señor Walsh, o su representante, deben declarar si aceptan o no la indemnización que piden los culpables, que reduzco a 25 millone de pesos a cada uno... Ustedes deberán salir a conferenciar, si no aceptan, este tribunal formalizará al ciudadano Marcelo Roberto Walsh de Quiroga por agresión con violencia innecesaria en perjuicio de los ciudadanos Arturo Moisés Ruiz Ruiz y Daniel José Ruiz Delgado.

Me indigné. Me puse de pie intespectivamente, para alarma evidente de mi abogado. — Señora Jueza, con todo respeto solicito se me escuche... — mi abogado saltó de inmediato — cállese Marcelo... retirémonos a conversar — Señora Jueza, por favor, solicito respetuosamente al tribunal, no considere este incidente, mi cliente es muy joven...

La jueza golpeó con su martillo. — ¡Silencio y orden...!, ¡siéntese joven Marcelo!, el tribunal no considerará su actitud... como dice su abogado, usted es muy joven, así lo entiendo, — suavizando la voz continuó — y me permito recomendarle encarecida y cordialmente que le haga caso; queda bajo arresto domiciliario, cada tres días deberá ir a firmar a la tenencia de Lo Barnechea—. Dio otro golpe... —la sesión continúa en 10 días más a las 15 horas— Se levantó para salir de la sala al tiempo que se quitaba los lentes. Seguí de pie, mi ira era cada vez mayor y estaba a punto de estallar.

— Señora jueza... — Un guardia se acercó a mí amenazadoramente. La mujer se dio vuelta, se puso los lentes.

La jueza dijo con paciencia y enojo— Señor abogado,… colega,… su cliente desea hablar, tiene ese derecho, sin embargo, joven Marcelo, — esta vez se dirigió a mí — quiero que sepa ¡Y entienda esto!: su declaración es tan válida como las respuestas que dio, y serán consideradas una opinión, pero, no por eso de menos peso al momento de emitir sentencia... lo escuchamos, ¿adelante!— Mi abogado se sentó derrotado por mi contumacia, sacudió la cabeza, esto era desacato abierto al tribunal, y la jueza estaba dejando que me enredara más y más

Empecé mi discurso tenía mucho susto, pero la ira se estaba apoderando de mí con una irreductible fuerza — Señora Jueza, el tribunal no me ha pedido que dé disculpas y ¡no pido disculpas a esas personas!, — me dirigí a los muchachos — Arturo y Daniel, señora jueza los agredí porque ellos agredían a personas que conocía, e igual hubiera reaccionado si no hubiera conocido a las personas atacadas por ellos —tragué saliva entrecortando mi discurso haciéndome parecer algo rídículo— no quiero pedir disculpas ni pagar ese dinero, porque hacerlo sería admitir una responsabilidad que no quiero asumir, ni tengo por qué. Desconozco las leyes, tengo sólo catorce años, pero si sé que uno tiene deberes y derechos, aquí y en todo el mundo, uno de los deberes es no hacer daño a otras personas, ni dejar que otros hagan daño a la gente, y uno de los derechos es el de la defensa, la defensa propia, el no permitir que te dañen ni dañen a los que conoces o quieres. Se me podrá juzgar y sentenciar por agresión, pero una agresión impedía que uno de esos chicos me diera una puñalada. Y el defenderse es un derecho al que no se debe ni se puede renunciar. Si la ley de MI país me quita ese derecho, entonces esto no funciona, ¿debí haber dejado que esos chicos robaran y violara a mi amigo, y acuchillara a su madre? No sé usted señora jueza, pero yo sí, yo me siento con el derecho de defenderme, tal como una presa debe y puede defenderse su depredador... y si en ese empeño daño a mis agresores, es lamentable, pero son los resultados de los actos que provocan los depredadores… y esos chicos, son depredadores…

La jueza me miró de hito en hito.

— No hay jurisprudencia acerca de eso, joven Marcelo, usted tiene el derecho a defender a las personas, pero no es eso lo que se juzga, es la forma e que usted lo hizo... la ley no es un instrumento que se tome en las manos propias, Marcelo. Según estos ‘chicos’, como usted los llama, usted los golpeó con violencia excesiva, atropelló a uno, rompió los dientes del otro, y aún le luxó gravemente el brazo, esos son efectivamente actos violentos Marcelo, así lo entiendo yo y el médico que los atendió, usted no defendió a esas personas, agredió a unos "chicos", si hubiera tenido una pistola en vez de una moto, Señor Walsh, ¿habría disparado contra ellos?

La miré, — Señora jueza, no uso pistola, usaba mi vehículo en un área en que estoy autorizado, mi miedo era enorme, y usé lo que tenía a mano, mi moto, lo demás lo hice con mis manos. Señora jueza, prefiero ser juzgado por violencia innecesaria, antes de no poder dormir de no haber hecho algo por mi amigo y su madre. Ese sería un castigo insoportable.

— ¿Quiere darnos lecciones morales en este tribunal, Señor Walsh?

Me dejó sin argumento — No señora Jueza, no quiero dar lecciones morales en su tribunal... — dije derrotado. Cayó un pesado y horrible silencio sobre todos nosotros. Papá habló con el abogado unos segundos

— Señora Jueza— dijo mi abogado— la familia Walsh, y su responsable legal, el señor Robert Walsh, se niega a aceptar la culpabilidad, asimismo se niega a pagar indemnización alguna. Solicito se indique la fianza para que el joven Marcelo salga en libertad de inmediato. — La jueza miró a todos.

— Joven Marcelo Roberto Walsh de Quiroga, ordenaré orden de arraigo contra usted, ante la ley usted ¿jura no abandonar el país dentro de los tres meses siguientes? —

La miré sorprendido — Si, señora Jueza—

— Señor Robert Walsh, jura ante este tribunal que no propiciará la salida de su hijo Marcelo Walsh, fuera del pais?

Papá miró al abogado que le hizo un claro gesto afirmativo. —Si, señora Jueza— asintió papá con voz grave.

La jueza miró a su agenda, anotó algo en ella — la sesión no será en 10 días más, será mañana a la 16:30, dio un martillazo y esta vez sí se retiró. Con una dignidad de princesa ofendida a la que le hubieran tocado el poto.

La actividad que siguió fue febril. Papá y mi abogado, más Dillon y su madre, fuimos a la plaza San Enrique a conversar con los dueños de los lugares en que habían ocurrido los hechos, el dueño de la cafetería accedió a comparecer ante el tribunal, fuimos a la comisaría y pedimos el peritaje de la Comisaría de Investigación de Accidentes del Tránsito, en ella constaba que mi moto había avanzado a 45 kilómetros por hora (y no a cien como decía la acusación). Fuimos a la posta central, el parte médico decía que el joven al que agredí con la moto tenía una descalcificación producto de la mala alimentación, de modo que su huesos eran débiles, y que el joven que recibió mi puño en la cara, tenía los dientes rotos de antemano.

Consecuentemente, no había atropellado a tanta velocidad al chico, que mi agresión a la cara del otro no había sido brutal, sino que los resultados que se invocaban era falsos y se había disfrazado la situación en aras de aprovecharse de ella. Mi abogado no cabía en sí. Se reía sólo. Nos despedimos a las 10 de la noche. Yo estaba agotado, física y emocionalmente tanto que al llegar me acosté y lloré amargamente por mucho rato, desilusionado y dolido, me veía preso por unos 100 años, rodeado de tipos espantosos y que me asesinarían mientras dormía. Soñé que era preso en una cárcel pública en que me golpeaban, me asaltaban y me violaban.

***

A las 16:30 estábamos todos los que habíamos visitado el día anterior, el dueño de la cafetería, el médico de la posta central y TODA mi familia. Más los Pino Martínez, más Giorgio y su esposa, Christine y Denton. Compañeros de curso, y del colegio Barros Borgoño.

La Jueza miró a la multitud, puso cara de seria. Advirtió — Los juicios son públicos y no puedo negar la presencia de estas personas, SIN EMBARGO: ¡No quiero alborotos de ninguna naturaleza en este tribunal!, ¡Gendarme!, traiga cinco Gendarmes más... — ordenó a un sujeto enorme con una cachiporra de madera que intimidaba— se inicia la sesión en nombre del Estado de Chile— leyó claramente: Causa tal y cual, número tanto y tanto de tal fecha. — Señor abogado de la defensa, ¿algo qué decir?... —

— Su señoría, en virtud de los artículos del reglamento judicial... (Citó varios antecedentes legales imposibles de memorizar y menos de entender) le pido respetuosamente al tribunal 10 minutos con el fiscal y el abogado de la contraparte...

La Jueza puso cara torva, torció la boca que en otros momentos habría sido sensual (me dio rabia pensar así). — Concedido... desean negociar, ¡mejor!, así esto será más corto— bramó. Se puso a leer un libro grande, desde donde yo estaba pude ver que el libro grande ocultaba una revista femenina dedicada a la frivolidad social chilena.

Diez minutos después, aparecieron los tres abogados, el mío con cara de último caramelo de miel de la bolsa, y el fiscal más el abogado de los chicos con cara de duelo.

— ¿Algún acuerdo? — preguntó la jueza con cara de inocencia con un claro tono de sarcasmo… Lo que había invocado la defensa era antecedentes que permitían negociar (casi) extrajudicialmente, y esos acuerdos, si se ratificaban ante el juez, constituían sentencia. Por eso la jueza había leído revistas frívolas, sabía de antemano que su trabajo había terminado. Que todo se estaba resolviendo fuera y su única misión era velar por que tales acuerdos no contravinieran la ley. Si alguien salía perjudicado, era en virtud de un acuerdo pactado, ella no podía defender a los que podrían salir perdedores, sino percatarse y dejar constancia que ambas partes estaban de acuerdo y que comprendían exactamente qué es lo que estaban aceptando. Y que el acuerdo no transgredía la ley ni había sido pactado bajo presión, lo que nunca era cierto.

— Si Su Señoría, pido 10 minutos para explicar a mis clientes el acuerdo logrado— dijo el abogado de los chicos.

— Mire tómese una hora, ¿ya?, esta sesión se reanuda en una hora más— el martillito brilló en le aire y cayo despiadadamente sobre un yunque de madera.

La jueza sentenció así, pidió a mi abogado los documentos que justificaban el haber llegado al acuerdo, así se aseguraba que no eran alcanzados por presiones como chantaje u otros ilegales. Los leyó muy interesadamente. Moviendo la cabeza, había murmullos en la sala que acalló con un —Sileeencioo!!... — con voz de profesora de básica.

Al cabo de una hora el abogado salió con cara de derrota. Los chicos venían abatidos.

— ¿Listo? — dijo la jueza, esta vez con voz de invitada a un cumpleaños infantil.

— Sí, su señoría... — tomó aire— retiramos toda la acusación en contra de... — leyó— Marcelo Walsh de Quiroga. Pedimos respetuosa y solemnemente al tribunal que deshaga toda orden de apercibimiento y pago de indemnizaciones asimismo esta parte solicita respetuosamente al tribunal retire la orden de arresto incluso en su domicilio...

Un murmullo de aprobación se oyó en la sala...

— Sileeencioo!!!... — dijo la jueza con mayor severidad. —Este tribunal retira las acusaciones contra Marcelo Walsh y no porque lo solicite la parte acusadora, y ¡exige! al abogado de la misma parte una explicación por no disponer de los antecedentes que ha acopiado la defensa, además de explicar aquí y ahora las flagrantes mentiras con las que se pretendía estafar a la familia Walsh y engañar a este tribunal.

— La fiscalía no proveyó antecedentes, Su Señoría... — dijo el abogado de los chicos dejando toda la responsabilidad en el procurador del Estado. ¡Tanta lealtad conmovía!

— Bien, el fiscal y el abogado defensor deberán permanecer en la sala, el joven Walsh queda inmediatamente libre, los jóvenes primos Ruiz quedan con precaución de firmar una vez por semana por los próximos seis meses en la comisaría de Lo Barnechea, comuna en la que han declarado domicilio, en virtud de su aceptación de culpabilidad de robo con agresión a Dillon Mahoney y Leyla Mahoney, ciudadanos norteamericanos. El tribunal se reserva el derecho de formalizarlos por presentar evidencias falsas para acusar a Marcelo Roberto Walsh de Quiroga—. Golpeó con su elegante martillito de mierda.

Salimos, de la sala, en la calle Román Díaz, se abrieron dos botellas de champaña, bebimos a la salud de todos. Vimos salir a mi acusadores, cabizbajos y apesadumbrados. Fui el primero en verlos. Todos vieron mi cara grave. Se fue haciendo silencio, para darse vuelta a mirar a los mentirosos chiquillos.

Me acerqué a ellos, se giraron, mirándome entre avergonzados y agresivos. Llegué a un par de metros de ellos.

— ¿Qué querí? — dijo el más alto. — Ganaste, erís rico, tenís plata y nosotros ni siquiera habimos almorzado...

— No quiero nada— les dije— sólo quería preguntarles por qué...

— Porqué qué... — preguntó el más bajo.

— Por qué estaban asaltando a esas personas... por qué mintieron después...

— Te voy a decir por qué, porque tenimos hambre... ¿sabís qué es eso?, por que dormimos en la calle... por eso...

— ¿No estudian?, ¿no van a la escuela?, ¿sus papás?

— No, no estudiamos, no vamos a la escuela, ni zapatos ni comida, ni casa... ¿papás?, ¿qué es eso? — respondió el mayor con ira y despecho...

Chile podía ser un país con gran empuje económico, un tigre sudamericano, pero con pulgas, y éstas eran las pulgas, gente con desamparo social, chicos desposeídos y quizás por miles. Sin futuro alguno, sin oportunidades, para los que la máxima aspiración era mantenerse vivos.

— Si ahora los invito a comer, ¿aceptarían? — dije un poco dudoso. Papá y mamá estaban a mi lado, me miraron asombrados.

— No queremos tu limosna, cuico... — dijo el mayor— ¡prefiero robar a aceptarte tu comida de lástima!!...

Bajé los ojos avergonzado, si, era limosna, no podía negarlo, de todas maneras metí mi mano al bolso de colegio, saqué dos sandwiches que no había comido y se los ofrecí uno a cada uno. Me miraron amilanados. Los vi tragar saliva mirando ansiosamente los panes. El menor estiró las manos y me los aceptó, le pasó uno al mayor que pareció tituberar, hasta que lo tomó, hice un gesto de asentimiento, abrieron los paquetes y se pusieron a comerlos ansiosamente; Dillon se acercó y extrajo unos cuatro jugos embotellados y se los pasó, lo aceptaron sin titubear esta vez. Comieron en la calle, con todos nosotros mirándolos. Me fijé en un auto chiquito estacionado algunos metros más allá, la jueza miraba la escena. Sin expresión alguna en la cara.

Nos fuimos yendo, dejándolos solos, subí al auto de papá, cuando ya nos íbamos el mayor me hizo un obsceno gesto con el dedo, el menor lo reprimió violentamente golpeándole la mano para el sucio gesto del dedo medio levantado. Sólo me reí, al menos uno parecía conforme con la "limosna" que le habíamos dado Dillon y yo.